Tymczasem cesarz oświadczył: „Przychodzę do ciebie, generale MacArthur, by zaoferować siebie pod sąd władzy, którą reprezentujesz, jako ten, który dźwiga wyłączną i całkowitą odpowiedzialność za każdą polityczną i wojskową decyzję poczynioną i akcję powziętą przez moich ludzi w trakcie trwania wojny”.